◆独り自慢の誉め手なし　Hitori-jiman no homete nashi.
  • 解釈：誰も誉めてくれないので、自分で自分を誉めること。
  • Literal：There are those no whom one person boast praises.
  • Interpretation：It is self-praise.
  • 類義：穢名（えんみょう）の舞で我が誉む。独りよがりの人笑わせ。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.